Prevod od "má za" do Srpski


Kako koristiti "má za" u rečenicama:

Má za patama všechny policajty, a on si hraje golf.
Svaki pandur u državi ga je nadgledao, a on napolju igra golf.
Páni, to investigativní novinářstí ti má za co platit.
Jao, istraživaèko novinarstvo ti se stvarno isplati.
Hra, která vás čeká má za účel vás všechny zcelit.
Pred vama je igra dizajnirana tako da popuni praznine izmeðu vas.
Má za lubem něco velkýho a má to co dělat se mnou.
On je smislio nešto veliko i to ima neke veze sa mnom.
Ve skutečnosti má za úkol získat informace od krysy a předat je Karlovi.
Његова права улога је да прима информације од кртице и проследи је Карлу.
Mistr Luwin říká, že nejhorší období má za sebou.
Мештар Лувин каже да је најопаснији период иза нас.
Ať je to cokoliv, vláda má za to, že je to jejich, takže...
Pa, šta god da jeste... vlada izgleda misli da je to njeno.
CIA má za sebou akci v Bejrútu, chtěli zabít Abú Nazíra.
Operacija CIA u Bejrutu da ubiju Abu Nazira.
McDonnen má za svou 12letou kariéru na kontě 41 výher, 1 remízu a 1 prohru.
McDonnen se vraæa iz mirovine. Ima 41-1 uèinak u 12 godina svoje karijere.
Tým Hesketh má za sebou 6. místo ve Francii, 4. v Británii a 3. v Polsku...
Baš su napravili bum. Šesti u Francuskoj, èetvrti u Britaniji i treæi u Holandiji.
Někdo, kdo mě má za idola a nedávno spadl na své dno a udělá cokoliv, o co ho požádám.
Neko ko me smatra idolom, nedavno je skroz propao i uradiæe maltene sve što tražim od njega.
No, každý má za sebou špatné rande naslepo, a tohle je to tvé.
Pa svako ima prièu o lošem sastanku na slepo a ovaj gubitnik je tvoja prièa.
Každá odchylka od našeho úkolu má za následek ukončení.
Svako skretanje sa zadatka rezultira svršetkom.
Víc než 53 let od bodu nula v obou směrech má za následek rozpad časové brázdy.
Putuj više od 53 godine od nule u bilo kojem smjeru i vrijeme će se dezintegrirati.
Tvá matka se má za leccos zodpovídat.
...samo tako dogodi. Tvojoj majci bi mnogo štošta moglo da se prebaci.
Vedení tě díky mně má za nějakýho posranýho zachránce.
Predstavila sam te kao da si jebeni prvak.
Ten chlapec je nejšťastnější dítě na světě, že tě má za matku.
To dete je najsrecniji decak na svetu, jer si mu ti majka.
(Plesknutí) Strašně zajímavé na tom je, že balistická želatina má za úkol napodobovat, co se stane s lidským masem, když do něj vnikne střela – takže byste se nikdy neměli nechat postřelit.
(Уздаси) Невероватна ствар овде је то што балистички желатин наводно имитира оно што се догађа људском месу када је погођено - зато не треба да будете упуцани.
A přirozeně se setkávám s velkým odporem, protože se má za to, že to není intelektuální a že to nepatří do seriózního učení.
Природно, сусрећем се са много отпора јер се сматра да је то анти-интелектуално и супротно озбиљном учењу.
Ale NATO, přestože má za úkol bránit Estonsko, zareagovalo velmi popuzeně.
Ali je NATO, iako brani Estoniju, reagovao vrlo promišljeno.
Obecně se má za to, že každý autista je Dustin Hoffman a to není pravda.
To je uobičajeno verovanje da je baš svaka autistična osoba Dastin Hofman, a to nije istina.
Ten může být vytvořen v několik tvarech, což má za následek extrémně široký potenciál pro nasazení metody.
Smeša na bazi cementa se može oblikovati u nekoliko različitih oblika, što dovodi do veoma raznovrsnih metoda za upotrebu.
C má za úkol, aby H znělo smutně.
Posao note C je da ušini notu H tužnom.
Obecně se má za to, že na otázky morálky -- otázky dobra a zla a toho, co je dobré a špatné -- nemá věda oficiálně žádný názor.
Uopšteno se smatra da su pitanja morala - šta je dobro i zlo, ispravno i pogrešno - pitanja o kojima nauka zvanično nema mišljenje.
Často se má za to, že žádný popis toho, jak to na světě chodí, nám nemůže říct, jaký by svět měl být.
Često se misli da ne postoji opis sveta takvog kakav je, koji nam može reći kakav bi svet trebalo da bude.
A kdo ho má za nebezpečného provokatéra?
Ko misli da je opasni smutljivac?
a subjekt je má za úkol znovu seřadit.
i ispitanik je zamoljen da ih ponovo oceni.
Tenť jest zákon o ráně malomocenství na rouchu soukenném aneb lněném, aneb na osnově, aneb na outku, aneb na kterékoli nádobě kožené, kterak má za čistou aneb za nečistou uznána býti.
Ovo je zakon za gubu na haljini vunenoj ili lanenoj, ili na osnovi ili na poučici, ili na čem god od kože, kako se može znati je li šta čisto ili nečisto.
1.1283979415894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?